...PERO CUANDO se me quedan los ojos como platos es al constatar que el racismo de Borges era tan físico que llegaba a sentir hasta repugnancia ante la proximidad de los negros. Dice la que fue mucama durante décadas de la familia Borges, Epifanía Uveda de Robledo (Fanny):
Siempre recibía gente en la casa. Un día llegaron unas chicas brasileñas; hablaron y se rieron toda la tarde. Cuando ellas se fueron, Borges vino a la cocina y me preguntó cómo eran físicamente aquellas mujeres. Le dije que eran negras. ‘¡¿Cómo negras?! ¿Por qué no me lo dijo antes? ¡Qué horror, las hubiera echado! Salga usted también de acá. ¡Salga!’. Después se le pasaba.