¿POR QUÉ una escena final como la de Tarás Bulba, donde el héroe muere quemado mientras profiere vivas a su patria y a su religión, en otro tiempo causaba lágrimas y hoy puede causar risa? Por el sano aumento del individualismo, que ya no acepta tan fácil que alguien mate o se deje matar por Dios o por la patria. Recuerdo en esta línea que en los años 90 se repuso en Buenos Aires la obra lorquiana La casa de Bernarda Alba, que hubo que quitar tras las primeras representaciones porque el público rompía a reír en la escena final, cuando Bernarda Alba grita “¡Mi hija ha muerto virgen!”. Claro. Que una persona prefiera a su hija virgen antes que viva, es algo que en nuestros tiempos mueve a la risa y rompe el pacto de verosimilitud entre autor y espectador.
