TRES NUEVOS apuntes sobre la biografía de Cleopatra de Stacy Schiff, capítulo siete:
• • • Cleopatra consigue dividendos de Marco Antonio, pues gracias a su patrocinio ella agrega nuevos territorios a Egipto y consigue reinar en toda la costa oriental del Mediterráneo, desde Libia hasta el sur de Turquía. Pero tampoco es que Marco Antonio le conceda todo lo que pide, porque le niega por ejemplo el territorio de Judea, donde reina Herodes de la misma manera que Cleopatra en Egipto, esto es: con el permiso de Roma. Herodes y Cleopatra se odian tanto que el primero idea matarla, pero pronto se echa atrás al darse cuenta de que Cleopatra es la persona más famosa del mundo y es imposible que esté sola un momento.
• • • Octavio Augusto envía a su hermana Octavia a Atenas para que se reúna de nuevo con Marco Antonio, pero este la rechaza y pone la primera piedra para una nueva Guerra Civil. Cleopatra piensa falsamente que Marco Antonio planea repudiarla y regresar con Octavia, por lo que empieza una huelga de hambre con el fin de persuadirle para que la elija a ella. La autora del libro llega a incluir, entre las razones de peso de Marco Antonio para quedarse con Cleopatra, la del miedo que tenía a que la reina egipcia se suicidase, pues era un hombre muy débil ante las lamentaciones. Esta cara de Cleopatra me parece rarísima, pero es que se me olvida siempre que ella es reina, sí, pero bajo el paraguas de Roma. Si el paraguas desaparece y Roma se vuelve contra ella, se esfumaría enseguida todo su poder.
• • • Me parece obvio que Marco Antonio y Cleopatra se aman. Los romanos están muy sorprendidos de que Marco Antonio prefiera a Cleopatra, porque sostienen que “Octavia es más guapa y más joven” (en realidad eran de la misma edad).
